Jeremy Hansen: "Acho que minha carreira terminará cedo demais para mim...

"Acho que minha carreira terminará cedo demais para mim ir a Marte, embora eu possa estar envolvido na preparação da próxima geração para ir. Eu adoraria explorar Marte, mas, em última análise, é uma espécie de planeta de baixa qualidade. A coisa é que Marte um povo nunca iria sair sem um traje espacial de novo. Você vai morar em uma lata. Estações espaciais são barulhentas; É como viver dentro de um computador com o ventilador no tempo todo. Você nunca vai sentir cheiro de grama ou árvores. Só nunca vai ser qualquer coisa como a terra. Você nunca vai nadar. Você está desistindo tanto."

--- Jeremy Hansen

#Pensamento #Pessoas #Dando #Terra #Desistindo #Árvore #Computador #Próxima geração #Nadar #Amável

Versão em inglês

I think my career will end too early for me to go to Mars, though I might be involved in preparing the next generation to go. I'd love to explore Mars, but, ultimately, it's kind of a crappy planet. The thing is, Mars One people would never go outside without a spacesuit ever again. You're going to live in a tin can. Space stations are noisy; it's like living inside a computer with the fan on all the time. You're never going to smell grass or trees. It's just never going to be anything like Earth. You're never going to swim. You're giving up so much.