Jeremy Rifkin: "Que tipo de novo sistema econômico pode organizar este...

"Que tipo de novo sistema econômico pode organizar este sistema? Há outro setor em nossa vida, que confiamos em todos os dias, que são absolutamente essenciais: os comuns sociais, a economia social. É toda a atividade que nos envolvemos para criar capital social. Não cria mercado de capitais. O Social Commons está crescendo mais rápido que o mercado. Está crescendo mais rápido que o mercado. Os comuns sociais incluem qualquer atividade que seja profundamente social e colaborativa."

--- Jeremy Rifkin

#Social #Nossas vidas #Tipo #Economia #Atividade #Essenciais #Crescendo #Mais rápido #Capital social #Organize #Confiar

Versão em inglês

What type of new economical system can organize this system? There is another sector in our life, that we rely on every single day, that are absolutely essential: the social commons, the social economy. It is all the activity we engage in to create social capital. It doesn't create capital market. Social commons is growing faster than the market place. It is growing faster than the market place. The social commons include any activity that is deeply social and collaborative.