Jerome K. Jerome: "Algumas pessoas estão sob a impressão de que tudo o...

"Algumas pessoas estão sob a impressão de que tudo o que é necessário para fazer um bom pescador é a capacidade de contar mentiras facilmente e sem coragem; Mas isso é um erro. Mera fabricação careca é inútil; O verdadeiro Tyro pode gerenciar isso. É no detalhe circunstancial, os toques de probabilidade, o ar geral de escrupulosas - quase de pedantic - veracidade, que o pescador experiente é visto."

--- Jerome K. Jerome

#Pessoas #Mentindo #Habilidade #Pescador #Probabilidade #Detalhes #Erro #Pescaria #Impressão #Ar #Fabricação #Gerenciar #Sem utilidade #Veracity #Mero #Pescadores #Pedante #Corando

Versão em inglês

Some people are under the impression that all that is required to make a good fisherman is the ability to tell lies easily and without blushing; but this is a mistake. Mere bald fabrication is useless; the veriest tyro can manage that. It is in the circumstantial detail, the embellishing touches of probability, the general air of scrupulous - almost of pedantic - veracity, that the experienced angler is seen.