Jessica Maxwell: "Estes são os técnicos. Os aws e piruetas .. Mas a mú...

"Estes são os técnicos. Os aws e piruetas .. Mas a música da dança está nos sinais sutis entre os passos: a entrega dos peixes, a leitura e a resposta do pescador a eles, que, se ela é boa, deve estar perto de telepática. Isso é o que leva uma aderência da morte em sua concentração. É por isso que sua mente esvazia de toda a Trivia, que, ao jogar um peixe, inclui praticamente tudo mais que você pode pensar. É isso que os pescadores vivem."

--- Jessica Maxwell

Versão em inglês

These are the technicalities. The jetes and pirouettes.. but the music of the dance lies in the subtle signals between the steps: the fish's delivery of them, the fisherman's read of and response to them, which, if she's good, must be near telepathic. That's what takes a death-grip on your concentration. That's why your mind empties of all trivia, which, when playing a fish, includes just about everything else you could possible think of. That is what anglers live for.