Jessica Mitford: "Um é apenas realmente interiormente confortável, por...

"Um é apenas realmente interiormente confortável, por assim dizer, depois que a vida assumiu algum tipo de forma. Não apenas uma rotina, como estudar ou um trabalho ou ser uma dona de casa, mas algo mais completo do que todos aqueles, o que incluiria metas definidas por si mesmo e um círculo de tipos de tipo de vida. Acho que esta é uma das coisas mais difíceis de alcançar, de fato, muitas vezes apenas tentando não conseguir, mas parece se desenvolver quase por acidente."

--- Jessica Mitford

Versão em inglês

One is only really inwardly comfortable, so to speak, after one's life has assumed some sort of shape. Not just a routine, like studying or a job or being a housewife, but something more complete than all those, which would include goals set by oneself and a circle of life-time type friends. I think this is one of the hardest things to achieve, in fact often just trying doesn't achieve it but rather it seems to develop almost by accident.