Jessica Sorensen: "Eu procuro meu cérebro pela verdade." Eu quero mais...

"Eu procuro meu cérebro pela verdade." Eu quero mais do que qualquer coisa, contanto que você me prometa uma Coisa." "E o que é isso?" "Que, se a qualquer momento, for demais para você, você vai me deixar - ir embora e sair." "Isso nunca acontecerá", ele me garante. "Você precisa me dar algum crédito. Você me deixou, arrancou meu coração, e depois voltou agindo como um robô, e você sabe o que fazer isso. Você e nós Eu, bom ou ruim, pertencemos juntos. Nós nos fazemos inteiros."

--- Jessica Sorensen

Versão em inglês

I search my brain for the truth. “I want it more than anything, just as long as you promise me one thing.” “And what’s that?” “That if at any time it gets to be too much for you, you’ll leave me—walk away and get out.” “That will never happen,” he guarantees me. “You need to give me some credit. You left me, ripped out my heart, and then came back acting like a robot, and you know what? We made it through. You and I, good or bad, belong together. We make each other whole.