Jethro Tull: "Todos os tipos de esterco e composto contêm algum assunt...

"Todos os tipos de esterco e composto contêm algum assunto que, quando misturado com o solo, ferments; E por tal fermento se dissolve, desmorona e divide muito a terra. Este é o chefe e quase só uso de esterco. ... Isso prova, que seu uso (estrume) não é nutrir, mas para dissolver, isto é, dividir a matéria terrestre, que oferece alimento às bocas de raízes vegetais. Sua subestimativa do valor do estrume."

--- Jethro Tull

#Subestimar #Usar #Importam #Valores #Terra #Raízes #Legumes #Bocas #Solo #Prove #Nutrição #Divides #Chefes #Composto #Estrume

Versão em inglês

All sorts of dung and compost contain some matter which, when mixed with the soil, ferments therein; and by such ferment dissolves, crumbles, and divides the earth very much. This is the chief and almost only use of dung. ... This proves, that its (manure) use is not to nourish, but to dissolve, i.e., divide the terrestrial matter, which affords nourishment to the Mouths of vegetable roots. His underestimate of the value of manure.