Jhumpa Lahiri: "em meio ao cinza, uma faixa incongruente de azul do di...

"em meio ao cinza, uma faixa incongruente de azul do dia se afirma. Para o Ocidente, um sol rosa já começa a sua descida. O efeito é de três aspectos isolados, fases distintas do dia. Tudo isso, espalhado pelo horizonte, está contido em sua visão."

--- Jhumpa Lahiri

#Visão #Azul #Oeste #Banda #Três #Fases #Sol #Isolado #Efeitos #Horizon #Descida #Cinza #Dia #Aspecto

Versão em inglês

Amid the gray, an incongruous band of daytime blue asserts itself. To the west, a pink sun already begins its descent. The effect is of three isolated aspects, distinct phases of the day. All of it, strewn across the horizon, is contained in his vision.