Jiddu Krishnamurti: "A guerra é a projeção espetacular e sangrenta da...

"A guerra é a projeção espetacular e sangrenta da nossa vida cotidiana. Nós precipitamos a guerra fora de nossas vidas diárias; E sem uma transformação em nós mesmos, são obrigados a ser antagonismos nacionais e raciais, a brigão infantil sobre ideologias, a multiplicação de soldados, o saudação de bandeiras, e todas as muitas brutalidades que vão criar assassinato organizado."

--- Jiddu Krishnamurti

#Guerra #Todo dia #Multiplicação #Projeção #Soldado #Antagonismo #Espetacular #Transformação #Brutalidade #Ideologia #Sangrento #Bandeiras #Assassinato #Everyday Living #Limites #Antiwar #Vida cotidiana #Organizado

Versão em inglês

War is the spectacular and bloody projection of our everyday living. We precipitate war out of our daily lives; and without a transformation in ourselves, there are bound to be national and racial antagonisms, the childish quarreling over ideologies, the multiplication of soldiers, the saluting of flags, and all the many brutalities that go to create organized murder.