Jiddu Krishnamurti: "para mim, então, a verdadeira crítica consiste em...

"para mim, então, a verdadeira crítica consiste em tentar descobrir o valor intrínseco da própria coisa, e não atribuindo uma qualidade para essa coisa. Você atribui uma qualidade a um ambiente, a uma experiência, somente quando você quer derivar algo dele, quando quiser ganhar ou ter poder ou felicidade. Agora isso destrói críticas verdadeiras. Seu desejo é pervertido através de atribuir valores e, portanto, você não pode ver claramente. Em vez de tentar ver a flor em sua beleza original e inteira, você olha para ele através de óculos coloridos, e, portanto, nunca pode ver isso como é."

--- Jiddu Krishnamurti

#Quer #Amor #Vida #Tentando #Parece #Qualidade #Desejo #Valores #Verdade #Flor #Meio Ambiente #Crítica #Atributos #Originais #Ganhos #Copos #Verdade amor #Verdade da vida #Felicidade agora

Versão em inglês

To me, then, true criticism consists in trying to find out the intrinsic worth of the thing itself, and not in attributing a quality to that thing. You attribute a quality to an environment, to an experience, only when you want to derive something from it, when you want to gain or to have power or happiness. Now this destroys true criticism. Your desire is perverted through attributing values, and therefore you cannot see clearly. Instead of trying to see the flower in its original and entire beauty, you look at it through coloured glasses, and therefore you can never see it as it is.