Jill Douglas: "No outro extremo da escala que eu estava lá com um mont...

"No outro extremo da escala que eu estava lá com um monte de jovens atletas britânicos, então eu estava conseguindo vê-los tomar seus primeiros passos na escada internacional. Eu gostaria de pensar talvez em cinco anos tempo eu vou olhar para trás e vou esquecer tudo sobre a bagagem perdida e vou esquecer o horrível hotel, mas vou lembrar desses atletas maravilhosos pisando na pista para o Primeira vez."

--- Jill Douglas

Versão em inglês

At the other end of the scale I was there with a whole lot of young British athletes so I was getting to see them take their first steps on the international ladder. I'd like to think maybe in five years time I'll look back and I'll forget all about the lost luggage and I'll forget about the horrible hotel, but I'll remember these wonderful athletes stepping onto the track for the first time.