Jim Al-Khalili: "Se você rastrear todos esses links na cadeia que tinh...

"Se você rastrear todos esses links na cadeia que tinha que estar no lugar para mim estar aqui, as leis de probabilidade sustentam que minha própria existência é milagrosa . Mas depois, embora muitas décadas, menos de cem anos, elas desembolsam e deixo de ser. Então, enquanto eles são reunidos e coordenados para me fazer, então - e eu falo-a em nome de todos aqueles trilhões de átomos - eu realmente deveria aproveitar ao máximo as coisas."

--- Jim Al-Khalili

#IFS #Devemos #Existência #Décadas #Lei #Correntes #Falar #Ateísmo #Probabilidade #Anos #Atheist #Cessar #átomos #Miraculous #Centenas #Lado #Links

Versão em inglês

If you trace back all those links in the chain that had to be in place for me to be here, the laws of probability maintain that my very existence is miraculous. But then after however many decades, less than a hundred years, they disburse and I cease to be. So while they're all congregated and coordinated to make me, then-and I speak her on behalf of all those trillions of atoms-I should really make the most of things.