Jim Butcher: "Se o seu oponente tiver você por cinquenta quilos, ganha...

"Se o seu oponente tiver você por cinquenta quilos, ganhando uma luta contra ele é uma proposta duvidosa, na melhor das hipóteses. Se o seu oponente tiver você em oito mil e cinquenta libras, você deixou o reino de combate e se matriculou em matança de estrada 101. ou possivelmente em um desenho animado de Tom e Jerry."

--- Jim Butcher

#IFS #Libras #Tom e Jerry #Brigando #Ganhando #Mil #Combate #Oponentes #Reinos #Desenho animado #Proposições #Jerry #Duvidoso #Toms #Cinquenta #Deixou #Oito

Versão em inglês

If your opponent has you by fifty pounds, winning a fight against him is a dubious proposition, at best. If your opponent has you by eight thousand and fifty pounds, you’ve left the realm of combat and enrolled yourself in Road-kill 101. Or possibly in a Tom and Jerry cartoon.