Jim Butcher: "Eu sempre me considerei um solitário. Quero dizer, não c...

"Eu sempre me considerei um solitário. Quero dizer, não como um pobre-me, Byron-Esque, eu deveria ter trazido-um-buddy loner. Quero dizer o tipo de pessoa que não se sente muito chateada com a perspectiva de um fim de semana gasto não vendo ninguém, e lendo bons livros no sofá. Não era como se eu fosse um inimigo ou qualquer coisa. Eu gostei de atividades e a companhia de amigos. Mas eles eram um prato. Eu sempre pensei que seria feliz sem eles."

--- Jim Butcher

Versão em inglês

I always considered myself a loner. I mean, not like a poor-me, Byron-esque, I-should-have-brought-a-swimming-buddy loner. I mean the sort of person who doesn’t feel too upset about the prospect of a weekend spent seeing no one, and reading good books on the couch. It wasn’t like I was a people hater or anything. I enjoyed activities and the company of friends. But they were a side dish. I always thought I would be happy without them.