Jim Jarmusch: "Meu primeiro filme que fiz, "Férias Permanentes", filma...

"Meu primeiro filme que fiz, "Férias Permanentes", filmamos em 1979 por mais de US $ 12.000, parte do qual recebi um empréstimo de carro falso para que Amos Poe me disse que você poderia fazer isso. E sim, eu não tinha ideia do que estava fazendo. Foi como, bem, vamos tentar fazer isso. Em parte porque eu estava seguindo Amos Poe e Eric Mitchell por cerca de um ano, e trabalhei em alguns dos filmes de Eric como um sólido recordista e coisas."

--- Jim Jarmusch

Versão em inglês

My first film I made, "Permanent Vacation," we shot in 1979 for like $12,000, part of which I got a fake car loan for that Amos Poe told me you could do that. And, yeah, I had no idea what I was doing. It was just like, well, we're going to try and do this. Partly because I had been following Amos Poe and Eric Mitchell around for about a year, and I worked on some of Eric's films as a sound recordist and stuff.