Jimmy Carter: "Vivemos em um momento de transição, uma época desconfor...

"Vivemos em um momento de transição, uma época desconfortável que provavelmente suportará o resto deste século ... Durante este período, podemos ser tentados a abandonar parte do tempo - princípios e compromissos que foram provados Duri ng os tempos difíceis das gerações passadas. Nunca devemos nos ceder a essa tentação. Nossos valores americanos não são luxos, mas necessidades - não o sal em nosso pão, mas o próprio pão."

--- Jimmy Carter

Versão em inglês

We live in a time of transition, an uneasy era which is likely to endure for the rest of this century... During this period we may be tempted to abandon some of the time-honored principles and commitments which have been proven during the difficult times of past generations. We must never yield to this temptation. Our American values are not luxuries but necessities - not the salt in our bread but the bread itself.