Joan Didion: "Quando comecei a escrever essas páginas, acreditava que...

"Quando comecei a escrever essas páginas, acreditava que o assunto deles é filhos, os Temos e os que desejamos que tínhamos, as maneiras pelas quais dependemos de nossos filhos para depender de nós, as maneiras pelas quais incentivamos a permanecer crianças, as formas em que permanecem mais desconhecidas para nós do que para nós conhecidos mais casuais; As maneiras pelas quais permanecemos igualmente opacas a eles."

--- Joan Didion

#Caminho #Crianças #Escrevendo #Desejar #Assuntos #Páginas #Opaco #Casual #Nossos filhos #Depends #Conhecimento

Versão em inglês

When I began writing these pages I believed their subject to be children, the ones we have and the ones we wish we had, the ways in which we depend on our children to depend on us, the ways in which we encourage them to remain children, the ways in which they remain more unknown to us than they do to their more casual acquaintances; the ways in which we remain equally opaque to them.