frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Joan Didion: "Na verdade, não valorizo ​​mais esse tipo de lembrança....

"Na verdade, não valorizo ​​mais esse tipo de lembrança. Eu não quero mais lembretes do que era, o que foi quebrado, o que se perdeu, o que foi desperdiçado. Houve um período, um longo período, namorando da minha infância até recentemente, quando achei. Um período durante o qual eu acreditava que poderia manter as pessoas totalmente presentes, mantê-las comigo, preservando suas mesmas, suas "coisas", seus totens."

--- Joan Didion

Versão em inglês

In fact I no longer value this kind of memento. I no longer want reminders of what was, what got broken, what got lost, what got wasted. There was a period, a long period, dating from my childhood until quite recently, when I thought I did. A period during which I believed that I could keep people fully present, keep them with me, by preserving their mementos, their "things," their totems.