Joan Didion: "muitas pessoas Saber em Los Angeles, acredite que os ano...

"muitas pessoas Saber em Los Angeles, acredite que os anos sessenta terminavam abruptamente em 9 de agosto de 1969, terminados no momento exato em que a palavra dos assassinatos na Cielo Drive viajou como pincelaria através da comunidade, e, em certo sentido, isso é verdade. A tensão quebrou naquele dia. A paranóia foi cumprida."

--- Joan Didion

#Pessoas #Sabe #Acreditar #Los Angeles #Momentos #Comunidade #Tension #Paranóia #Assassinato #Agosto #Realizada #Quebrou #Viajei #Sessenta

Versão em inglês

Many people I know in Los Angeles believe that the Sixties ended abruptly on August 9, 1969, ended at the exact moment when word of the murders on Cielo Drive traveled like brushfire through the community, and in a sense this is true. The tension broke that day. The paranoia was fulfilled.