Joan Robinson: "É um erro popular que a burocracia é menos flexível qu...

"É um erro popular que a burocracia é menos flexível que a empresa privada. Pode ser tão detalhadamente, mas quando as adaptações em larga escala devem ser feitas, o controle central é muito mais flexível. Pode levar dois meses para obter uma resposta a uma carta de um departamento do governo, mas leva vinte anos para uma indústria sob a empresa privada para reajustar-se a uma queda na demanda."

--- Joan Robinson

Versão em inglês

It is a popular error that bureaucracy is less flexible than private enterprise. It may be so in detail, but when large scale adaptations have to be made, central control is far more flexible. It may take two months to get an answer to a letter from a government department, but it takes twenty years for an industry under private enterprise to readjust itself to a fall in demand.