Joao Magueijo: "Tornar-se um pesquisador real tem sido a melhor experi...

"Tornar-se um pesquisador real tem sido a melhor experiência humilhante para mim. A natureza é o examinador do inferno; Se você encontrar coisas novas, você sempre os encontra da maneira mais difícil, com suor e lágrimas. Só então você percebe que houve uma maneira muito fácil de encontrá-los. Mas esse insight raramente chega antes de ter sido totalmente humilhado e reduzido ao desespero."

--- Joao Magueijo

Versão em inglês

Becoming a real researcher has been the ultimate humbling experience for me. Nature is the examiner from hell; if you find new things at all, you always find them the hard way, with sweat and tears. Only then do you notice that there was a really easy way to find them. But this insight rarely arrives before you have been utterly humiliated and reduced to despair.