Jodi Picoult: "Annie se virou, seus olhos brilhando. "Aqui está o que...

"Annie se virou, seus olhos brilhando. "Aqui está o que ninguém lhe diz", ela disse. 'Quando você entrega um feto, você Obter uma certidão de óbito, mas não uma certidão de nascimento. E depois, seu leite entra, e não há nada que você possa fazer para pará-lo. Ela olhou para mim. 'Você não pode ganhar. Ou você tem o bebê e usa sua dor do lado de fora, ou você não tem o bebê, e você mantém essa dor em você para sempre. Eu sei que não Faça a coisa errada. Mas eu não sinto que fiz a coisa certa também."

--- Jodi Picoult

#Sabe #Sentimentos #Olho #Pode fazer #Certificados #Para todo sempre #Ganhando #Dor #Disse #Dor #Certidão de nascimento #Bebê #Leite #Coisa certa #Coisas erradas #Aniversário #Feto #Não pode ganhar #Annie #Os olhos dela

Versão em inglês

Annie turned away, her eyes glittering. 'Here's what no one tells you,' she said. 'When you deliver a fetus, you get a death certificate, but not a birth certificate. And afterward, your milk comes in, and there's nothing you can do to stop it.' She looked up at me. 'You can't win. Either you have the baby and wear your pain on the outside, or you don't have the baby, and you keep that ache in you forever. I know I didn't do the wrong thing. But I don't feel like I did the right thing, either.