Jodi Picoult: "Sabe por que eu acho que ainda executamos as pessoas? P...

"Sabe por que eu acho que ainda executamos as pessoas? Porque, mesmo que não queremos dizer isso em voz alta - para os crimes realmente hediondos, queremos Para saber que há uma punição realmente hedionda. Simples como isso. Nós queremos trazer a sociedade mais próxima - amontoe-se e circule nossas vagões - e isso significa se livrar das pessoas que achamos incapazes de aprender uma lição moral. Eu acho que a questão é: Quem consegue identificar aquelas pessoas? E se, Deus proibido, eles entenderam errado?"

--- Jodi Picoult

Versão em inglês

You know why I think we still execute people? Because, even if we don't want to say it out loud-for the really heinous crimes, we want to know that there's a really heinous punishment. Simple as that. We want to bring society closer together-huddle and circle our wagons-and that means getting rid of people we think are incapable of learning a moral lesson. I guess the question is: Who gets to identify those people? And what if, God forbid, they got it wrong?