Jodi Picoult: "Cada memória é como uma flor de papel guardou uma manga...

"Cada memória é como uma flor de papel guardou uma manga mágica: invisível um momento e depois tão substancial e florido o próximo não consigo imaginar como ficou escondido todo esse tempo. E como aquelas flores de papel, uma vez que eles se soltaram no mundo, as memórias são impossíveis de se afastar novamente."

--- Jodi Picoult

#Mundo #Momentos #Próximo #Impossible #Recordações #Imagine #Flor #Papel #Invisível #Mágico #Mangas #Flores de papel

Versão em inglês

Each memory is like a paper flower stowed up a magician's sleeve: invisible one moment and then so substantial and florid the next I cannot imagine how it stayed hidden all this time. And like those paper flowers, once they've been let loose in the world, the memories are impossible to tuck away again.