Jodi Picoult: "Ela de repente lembrou estudando o cérebro na classe de...

"Ela de repente lembrou estudando o cérebro na classe de ciências - como uma haste de aço perfurou o crânio de um homem, e ele abriu a boca Para falar português, uma língua que ele nunca estudou. Talvez fosse assim, agora, para Josie. Talvez sua língua nativa, daqui, seria uma série de mentiras."

--- Jodi Picoult

#Homens #Linguagem #Estude #Mentindo #Classe #Aço #Cérebro #Crânios #Bocas #Falar #Seria #Lembrou #Cordas #Língua #Josie #Português #Nativo #Deceit #Aula de ciências

Versão em inglês

She suddenly remembered studying the brain in science class- how a steel rod pierced a man's skull, and he opened his mouth to speak Portuguese, a language he'd never studied. Maybe it would be like this, now, for Josie. Maybe her native tongue, from here on in, would be a string of lies.