Joel Bakan: "Como o tamanho e o poder da corporação cresceram, então a...

"Como o tamanho e o poder da corporação cresceram, então a necessidade de aliviar os medos das pessoas. A corporação sofreu sua primeira crise de legitimidade completa na sequência do movimento de fusões do início do século XX, quando, pela primeira vez, muitos americanos perceberam que as corporações, agora viravam beemas, ameaçavam sobrecarregar suas instituições sociais e governos."

--- Joel Bakan

#Pessoas #Primeiro #Precisa #Social #Legitimidade #Tamanho #Primeira vez #Instituições sociais #Crise #Movimento #Instituições #Governo #Ameaçado #Fusões #Século #Cresceu #Twentieth Century #Corporations #Gigante

Versão em inglês

As the corporation's size and power grew, so did the need to assuage people's fears of it. The corporation suffered its first full-blown legitimacy crisis in the wake of the early-twentieth-century merger movement, when, for the first time, many Americans realized that corporations, now turned behemoths, threatened to overwhelm their social institutions and governments.