Johann Wolfgang von Goethe: "As obras de Lavoisier e seus associados o...

"As obras de Lavoisier e seus associados operaram em muitos de nós naquela época, como o sol se levantando depois de uma noite de moonshine: mas a química é agora comprometida com o Matemática, e é em conseqüência crescida de forma um pouco tímida de seus antigos admiradores."

--- Johann Wolfgang von Goethe

#Ciência #Matemática #Noite #Consequência #Trabalho duro #Sol #Química #Associados #Tímido #Ascendente #Admirador #Moonshine #Antigo

Versão em inglês

The works of Lavoisier and his associates operated upon many of us at that time like the Sun's rising after a night of moonshine: but Chemistry is now betrothed to the Mathematics, and is in consequence grown somewhat shy of her former admirers.