Johann Wolfgang von Goethe: "É com arte como com amor: como pode um ho...

"É com arte como com amor: como pode um homem do mundo, com todas as suas distrações, manter a interioridade que um artista deve possuir se ele espera alcançar a perfeição? Que interioridade que o espectador deve compartilhar se ele entender o trabalho como o artista deseja e espera ... acredite em mim, os talentos são como virtudes; Ou você deve amá-los por conta própria ou renunciá-los completamente. E eles são apenas reconhecidos e recompensados quando os praticávamos em segredo, como um mistério perigoso. ""

--- Johann Wolfgang von Goethe

Versão em inglês

It is with art as with love: How can a man of the world,with all his distractions, keep the inwardness which an artist must possess if he hopes to attain perfection? That inwardness which the spectator must share if he is to understand the work as the artist wishes and hopes... Believe me, talents are like virtues; either you must love them for their own sake or renounce them altogether. And they are only recognized and rewarded when we have practised them in secret, like a dangerous mystery."