John A. Byrne: "Acreditamos que não há poder maior no mundo do que a f...

"Acreditamos que não há poder maior no mundo do que a força de uma ótima ideia. Acreditamos que as pessoas são a força vital de todas as organizações. Acreditamos que as melhores empresas são verdadeiras meritocracias, onde as pessoas sobem e caem através de suas próprias contribuições, não através do jogo ou política. Acreditamos que o trabalho não é simplesmente um cheque de pagamento; É a expressão final de um eu totalmente realizado. Acreditamos que as obrigações de uma empresa estendem muito além de sua linha de fundo e seus acionistas - para um eleitorado mais amplo que inclui funcionários, clientes, fornecedores, e a comunidade."

--- John A. Byrne

Versão em inglês

We believe that there is no greater power in the world than the force of a great idea. We believe that people are the lifeblood of every organization. We believe that the best companies are true meritocracies, where people rise and fall through their own contributions, not through game playing or politics. We believe that work isn't simply a paycheck; it is the ultimate expression of a fully realized self. We believe that a company's obligations extend far beyond its bottom line and its shareholders - to a wider constituency that includes employees, customers, suppliers, and the community.