John A. Lejeune: "O futuro sucesso do Corpo de Fuzileiros Navais depen...

"O futuro sucesso do Corpo de Fuzileiros Navais depende de dois fatores: primeiro, um desempenho eficiente de todos os deveres aos quais seus oficiais e homens podem ser atribuídos; Em segundo lugar, prontamente trazendo essa eficiência à atenção dos funcionários adequados do governo e do povo americano."

--- John A. Lejeune

Versão em inglês

The future success of the Marine Corps depends on two factors: first, an efficient performance of all duties to which its officers and men may be assigned; second, promptly bringing this efficiency to the attention of the proper officials of the government, and the American people.