John Adams: "Eu vou insistir que os hebreus [contribuíram] mais para c...

"Eu vou insistir que os hebreus [contribuíram] mais para civilizar homens do que qualquer outra nação . Se eu fosse ateu e acreditava no destino eterno cego, eu ainda deveria acreditar que o destino ordenou os judeus para ser o instrumento mais essencial para civilizar as nações. Eles são a nação mais gloriosa que já habitava esta terra. Os romanos e seu império eram apenas uma bolha em comparação com os judeus. Eles deram religião a três quartos do globo e influenciaram os assuntos da humanidade cada vez mais feliz do que qualquer outra nação, antiga ou moderna."

--- John Adams

Versão em inglês

I will insist the Hebrews have [contributed] more to civilize men than any other nation. If I was an atheist and believed in blind eternal fate, I should still believe that fate had ordained the Jews to be the most essential instrument for civilizing the nations. They are the most glorious nation that ever inhabited this Earth. The Romans and their empire were but a bubble in comparison to the Jews. They have given religion to three-quarters of the globe and have influenced the affairs of mankind more and more happily than any other nation, ancient or modern.