John Adams: "i Não é como o reaparecimento dos jesuítas ... Não teremo...

"i Não é como o reaparecimento dos jesuítas ... Não teremos enxames regulares deles aqui, em tantos disfarces que apenas um rei dos gipsies possam assumir, vestido como impressoras, editores, escritores e municípios? Se alguma vez houve um corpo de homens que mereciam condenação na terra e no inferno, é essa sociedade de Loyola. No entanto, somos obrigados pelo nosso sistema de tolerância religiosa para oferecer-lhes um asilo."

--- John Adams

Versão em inglês

I do not like the reappearance of the Jesuits.... Shall we not have regular swarms of them here, in as many disguises as only a king of the gipsies can assume, dressed as printers, publishers, writers and schoolmasters? If ever there was a body of men who merited damnation on earth and in Hell, it is this society of Loyola's. Nevertheless, we are compelled by our system of religious toleration to offer them an asylum.