John Arbuthnot: "O leitor pode aqui observar a força dos números, que...

"O leitor pode aqui observar a força dos números, que podem ser aplicados com sucesso, mesmo para essas coisas, qual deles imaginaria estar sujeito a sem regras. Há muito poucas coisas que sabemos, que não são capazes de serem reduzidos a um raciocínio matemático, e quando não podem, é um sinal que nosso conhecimento é muito pequeno e confuso; e onde um raciocínio matemático pode ser, é tão grande loucura para fazer uso de qualquer outro, quanto a graça de uma coisa no escuro quando você tem uma vela em pé por você."

--- John Arbuthnot

#Sabe #Usar #Ciência #Matemática #Sucesso #Números #Posso #Assuntos #Força #Imagine #Vela #Escuro #Matemático #Capaz #Leitor #Raciocínio #Conhecimento #De pé #Loucura

Versão em inglês

The Reader may here observe the Force of Numbers, which can be successfully applied, even to those things, which one would imagine are subject to no Rules. There are very few things which we know, which are not capable of being reduc'd to a Mathematical Reasoning, and when they cannot, it's a sign our Knowledge of them is very small and confus'd; and where a mathematical reasoning can be had, it's as great folly to make use of any other, as to grope for a thing in the dark when you have a Candle standing by you.