John Ashbery: "Eu não encontro nenhuma declaração direta na vida. Minh...

"Eu não encontro nenhuma declaração direta na vida. Minha poesia imita ou reproduz a maneira como o conhecimento ou a consciência veio para mim, que é adequado e começa e pela indireção. Eu não acho que poesia dispostos em padrões puros refletiriam essa situação. Minha poesia é disjunta, mas então é a vida."

--- John Ashbery

#Pensamento #Caminho #Conhecimento #Situation #Poesia é #Padrões #Direto #Ajustar #Arrumado #Afirmações

Versão em inglês

I don't find any direct statements in life. My poetry imitates or reproduces the way knowledge or awareness come to me, which is by fits and starts and by indirection. I don't think poetry arranged in neat patterns would reflect that situation. My poetry is disjunct, but then so is life.