John Ashcroft: "Nesta nova guerra, Os patons do nosso inimigo se infil...

"Nesta nova guerra, Os patons do nosso inimigo se infiltram em nossas fronteiras, misturando-se em silêncio com visitantes turistas, estudantes e trabalhadores. Eles se movem despercebidos através de nossas cidades, bairros e espaços públicos. Eles não usam uniformes. Sua camuflagem não é verde florestal, mas é a cor da roupa de rua comum. Suas táticas confiam em evasão o reconhecimento na fronteira e escapando de detecção nos Estados Unidos. Sua missão terrorista é derrotar a América, destruir nossos valores e matar pessoas inocentes."

--- John Ashcroft

Versão em inglês

In this new war, our enemy's platoons infiltrate our borders, quietly blending in with visiting tourists, students, and workers. They move unnoticed through our cities, neighborhoods, and public spaces. They wear no uniforms. Their camouflage is not forest green, but rather it is the color of common street clothing. Their tactics rely on evading recognition at the border and escaping detection within the United States. Their terrorist mission is to defeat America, destroy our values and kill innocent people.