John Banville: "O primeiro pensamento que me ocorreu, naquela noite, q...

"O primeiro pensamento que me ocorreu, naquela noite, quando ouvi o presidente do júri anunciar meu nome, apenas pense em quantas pessoas odeiam eu neste momento. Naturalmente, eu queria incomodar as pessoas ainda mais longe por serem arrogantes."

--- John Banville

#Pensamento #Pessoas #Primeiro #Momentos #Noite #Odiar #Names #Chato #Ouvi #Júri #Me odeie #Presidente #Arrogante #Procurado

Versão em inglês

The first thought that occurred to me, that night when I heard the chairman of the jury announce my name, was, Just think how many people hate me at this moment. Naturally, I wanted to annoy those people even further by being arrogant.