John Barth: "Eu particularmente desprezo meu gosto por paradoxo. Eu de...

"Eu particularmente desprezo meu gosto por paradoxo. Eu desprezo o pessimismo, o narcisismo, o solipsismo, a truculência, a palavra-jogo e a pusilanimidade, minhas diretorias; detesta auto-sepulturas me ergo; Não tem pena de autopiedade e também estou livre dessa doce. Eu duvido que eu seja. Sendo eu não é brincadeira."

--- John Barth

#Auto #Duvida #Auto-piedade #Narcisismo #Doce #Jogar #Paradoxo #Piadas #Solipsismo #Desprezo #Inclinação #Sendo eu #Desprezo #Pena #Pessimismo #Fondness #Detesta #Baseza

Versão em inglês

I particularly scorn my fondness for paradox. I despise pessimism, narcissism, solipsism, truculence, word-play, and pusillanimity, my chiefer inclinations; loathe self-loathers ergo me; have no pity for self-pity and so am free of that sweet baseness. I doubt I am. Being me’s no joke.