John Beddington: "pode nove bilhões de pessoas serem alimentadas? Pode...

"pode nove bilhões de pessoas serem alimentadas? Podemos lidar com as demandas no futuro na água? Podemos fornecer energia suficiente? Podemos fazer isso, tudo isso, enquanto mitigando e se adaptando às mudanças climáticas? E podemos fazer tudo isso em 21 anos? Foi quando essas coisas vão começar a bater de uma maneira muito grande. Nós precisamos agir agora. Precisamos de investimentos em ciência e tecnologia, e todas as outras formas de tratar muito a sério esses problemas principais. 2030 não está muito longe"

--- John Beddington

Versão em inglês

Can nine billion people be fed? Can we cope with the demands in the future on water? Can we provide enough energy? Can we do it, all that, while mitigating and adapting to climate change? And can we do all that in 21 years time? That's when these things are going to start hitting in a really big way. We need to act now. We need investment in science and technology, and all the other ways of treating very seriously these major problems. 2030 is not very far away