John Berger: "para viver e morrer entre os estrangeiros pode parecer m...

"para viver e morrer entre os estrangeiros pode parecer menos absurdo do que viver perseguido ou torturado pelos companheiros compatriotas ... mas Toemigrar é sempre desmantelar o centro do mundo, e assim para se mudar para um perdido, desorientado um dos fragmentos."

--- John Berger

#Mundo #Morre #Em movimento #Perdido #Parece #Posso #Estrangeiros #Fragmentos #Absurdo #Centro #Fellows #Compatriotas #Persecuted

Versão em inglês

To live and die amongst foreigners may seem less absurd than to live persecuted or tortured by one's fellow countrymen.... But toemigrate is always to dismantle the centre of the world, and so to move into a lost, disoriented one of fragments.