John Burroughs: "Science é um capital ou fundo reinvestido perpetuamen...

"Science é um capital ou fundo reinvestido perpetuamente; Acumula, lança, é levado para frente por todos os novos homens. Todo homem da ciência tem toda a ciência diante dele para ir, para se preparar nos negócios. O que uma enorme soma Darwin aproveitou e reinvestiu! Não tão na literatura; Para cada poeta, a cada artista, ainda é o primeiro dia de criação, no que diz respeito ao essencial de sua tarefa. A literatura não é muito um fundo para ser reinvestido como é uma cultura para ser já crescido."

--- John Burroughs

#Homens #Arte #Primeiro #Ciência #Stills #Artista #Poeta #Criação #Todo homem #Literatura #Essenciais #Tarefas #Preocupado #Fundo #Enorme #Plantações

Versão em inglês

Science is a capital or fund perpetually reinvested; it accumulates, rolls up, is carried forward by every new man. Every man of science has all the science before him to go upon, to set himself up in business with. What an enormous sum Darwin availed himself of and reinvested! Not so in literature; to every poet, to every artist, it is still the first day of creation, so far as the essentials of his task are concerned. Literature is not so much a fund to be reinvested as it is a crop to be ever new-grown.