John C. Calhoun: "É federal, porque é o governo dos Estados Unidos em...

"É federal, porque é o governo dos Estados Unidos em uma união política, em contradição a um governo de indivíduos, isto é, pelo que é geralmente chamado, um compacto social. Para expressá-lo de forma mais concisa, é federal e não nacional porque é o governo de uma comunidade de estados, e não o governo de um único estado ou nação."

--- John C. Calhoun

#Individual #Social #Nações #Estados-Membros #Uniões #Comunidade #Político #Governo #Unido #Compact

Versão em inglês

It is federal, because it is the government of States united in a political union, in contradistinction to a government of individuals, that is, by what is usually called, a social compact. To express it more concisely, it is federal and not national because it is the government of a community of States, and not the government of a single State or Nation.