John C. Dvorak: "IBM usa o que eu gosto de chamar a 'técnica de buraco...

"IBM usa o que eu gosto de chamar a 'técnica de buraco-no-terra' para destruir A competição ..... IBM cava um grande buraco no chão e cobre-o com folhas. Em seguida, coloca um grande pote de ouro nas proximidades. Então dá a ligação: "Ei, olhe para todo esse ouro, supere aqui rapidamente." Assim que o concorrente se aproxima da panela, ele cai no poço"

--- John C. Dvorak

#Dando #Usar #Parece #Cair #Concorrentes #Técnica #IBM #Ouro #Concorrência #Aproximação #Panela #Bigs #Furos #Pote de ouro #Ei #Poços #Superar

Versão em inglês

IBM uses what I like to call the 'hole-in-the-ground technique' to destroy the competition..... IBM digs a big HOLE in the ground and covers it with leaves. It then puts a big POT OF GOLD nearby. Then it gives the call, 'Hey, look at all this gold, get over here fast.' As soon as the competitor approaches the pot, he falls into the pit