John C. Portman, Jr.: "A arquitetura não é um caso privado; Até mesmo...

"A arquitetura não é um caso privado; Até mesmo uma casa deve servir toda uma família e seus amigos, e a maioria dos edifícios é usada por todos, pessoas de todas as esferas da vida. Se um edifício é para atender às necessidades de todas as pessoas, o arquiteto deve procurar um terreno comum de compreensão e experiência."

--- John C. Portman, Jr.

#Pessoas #IFS #Precisa #Parece #Inteira #Compreensão #Arquitetura #Construção #Anda em #Usado #Casa #Comum #Common Ground #Arquiteto #Caso #Passeios da vida #Família inteira

Versão em inglês

Architecture is not a private affair; even a house must serve a whole family and its friends, and most buildings are used by everybody, people of all walks of life. If a building is to meet the needs of all the people, the architect must look for some common ground of understanding and experience.