John C. Reilly: "Eu venho de um bairro bonito de classe trabalhadora e...

"Eu venho de um bairro bonito de classe trabalhadora em Chicago. O trabalho duro era esperado de você. Não foi uma coisa nobre que você fez; Foi um pré-requisito. É o que um homem fez. Você se levanta, você coloca suas botas e trabalha duro. Perdemos muito disso, tenho medo."

--- John C. Reilly

#Homens #Botas #Perdido #Duro #Classe #Chicago #Trabalho duro #Nobre #Levante-se #Vizinhança #Esperado #Working Class #Pré-requisitos

Versão em inglês

I come from a pretty working-class neighborhood in Chicago. Hard work was just expected of you. It wasn't some noble thing you did; it was a prerequisite. It's what a man did. You get up, you put on your boots, and you work hard. We've lost a lot of that, I'm afraid.