John C. Reilly: "Eu sempre recebo uma dor de cabeça na primeira vez qu...

"Eu sempre recebo uma dor de cabeça na primeira vez que assisto um filme que estou dentro Porque você está olhando para a tela tão difícil, seu cérebro Está fazendo todo esse trabalho tentando colocar as coisas no contexto do que a experiência do dia-a-dia de fazer isso era. E a linha do tempo que está em sua cabeça quando foi feita e em que dia, como você se sentiu. E então você também está tentando entender o que foi editado."

--- John C. Reilly

#Primeiro #Tentando #Fez #Dor de cabeça #Duro #Cérebro #Sentido #Primeira vez #Relógios #Linhas do tempo #Encarando #Telas #Editado #Dia a dia

Versão em inglês

I always get a headache the first time I watch a movie I'm in. Because you're staring at the screen so hard, your brain is doing all this work trying to put things in context of what the day-to-day experience of making it was. And the timeline that's in your head of when it was made, and on what day, how you felt. And then you're also trying to grasp what it's been edited into.