John Carroll: "O jardim [do Eden] é o reino da pura beleza a partir do...

"O jardim [do Eden] é o reino da pura beleza a partir do qual o homem é expulso quando ele se interessa pela ética, no fruto da árvore do conhecimento do conhecimento e mal. O retorno para o paraíso, o homecoming, depende dele penetrando os véus da moralidade para vislumbrar novamente os lineamentos de beleza perdida."

--- John Carroll

Versão em inglês

The garden [of Eden] is the realm of pure beauty from which man is expelled when he becomes interested in ethics, in the fruit of the tree of knowledge of good and evil. The return into paradise, the homecoming, depends on him penetrating the veils of morality to glimpse again the lineaments of lost beauty.