John Ciardi: "condenação é possível apenas em um mundo mais primitivo...

"condenação é possível apenas em um mundo mais primitivo que o nosso pode ser percebido como. Um homem pode conseguir uma convicção simplesmente gnômica apenas ignorando os descritores radicais de seu ambiente, ou odiando-os, como os homens convencidos odiaram, dizem, Darwin e Freud, como agentes de algum diabo."

--- John Ciardi

#Homens #Mundo #Diabo #Odiar #Meio Ambiente #Alcançar #Condenação #Radical #Seja um homem #Convencido #Agentes #Primitivo #Odiado

Versão em inglês

Conviction is possible only in a world more primitive than ours can be perceived to be. A man can achieve a simply gnomic conviction only by ignoring the radical describers of his environment, or by hating them, as convinced men have hated, say, Darwin and Freud, as agents of some devil.