John Crowe Ransom: "Está fora da moda nestes dias para olhar para trás...

"Está fora da moda nestes dias para olhar para trás em vez de para a frente. Sobre o único americano dado a isso é algum sulista irreconstruído, que persiste em sua consideração por um certo terreno, uma certa história, e uma certa maneira hereditária de viver."

--- John Crowe Ransom

#Caminho #Parece #Moda #Dado #Certo #Terreno #Respeito #Persistir #Southerner #Nos dias de hoje

Versão em inglês

It is out of fashion in these days to look backward rather than forward. About the only American given to it is some unreconstructed Southerner, who persists in his regard for a certain terrain, a certain history, and a certain inherited way of living.