John Daniel: "Nós não tendemos a perguntar onde um lago vem. Encontra-...

"Nós não tendemos a perguntar onde um lago vem. Encontra-se diante de nós, contidos e completos, tentando em sua profundidade, mas não sua origem. Um rio é um tipo diferente de mistério, um mistério da distância e se tornando, um mistério de fonte. Toque seu corpo fluente e você toque em lugares distantes. Você toca uma história que deve terminar em algum lugar, mas não consegue parar de se dizer, uma história que está sempre começando."

--- John Daniel

#Corpo #Diferente #Histórias #Tantalizando #Termina #Mentindo #Pergunta #Profundidade #Fonte #Distance #Mistério #De Meio Ambiente #Lagos #Tornando-se #Amável #Tipos diferentes #Rios #Fluente

Versão em inglês

We don't tend to ask where a lake comes from. It lies before us, contained and complete, tantalizing in its depth but not its origin. A river is a different kind of mystery, a mystery of distance and becoming, a mystery of source. Touch its fluent body and you touch far places. You touch a story that must end somewhere but cannot stop telling itself, a story that is always just beginning.