John Darnielle: "As pessoas sempre falam sobre bom tempo rock and roll...

"As pessoas sempre falam sobre bom tempo rock and roll, Chuck Berry ou qualquer outra coisa, como essa força libertadora por se sentir bem. Mas o que eu preciso na minha vida é ser libertado em se sentir mal. Não triste. Eu tenho bastante triste. O que eu preciso é de um lugar onde eu possa pulverizar raiva em faíscas como um pedaço retorcido de cabo elétrico. Apenas fique bravo com coisas e mergulhe no desamparo."

--- John Darnielle

Versão em inglês

People always talk about good time rock and roll, Chuck Berry or whatever, like this liberating force for feeling good. But what I need in my life is to be liberated into feeling bad. Not sad. I have plenty of sad. What I need is a place where I can spray anger in sparks like a gnarled piece of electrical cable. Just be mad at stuff and soak in the helplessness.